Wenn der Französisch-Unterricht schon ein Weilchen zurückliegt oder nie besucht wurde, fällt dieses Paradoxon gar nicht weiter auf: Teils schwermütige Texte treffen auf illustre, gar sonnige Musik, die zum ausgelassenen Feiern einlädt. Dass hier etwas nicht zusammenpassen will, ist pure Absicht – es ist der Stil einer legendären französischen Band, die vor fast vierzig Jahren aus der Pariser Punkbewegung emporkam und bis heute ihre Liebe zur Musik und zum Leben zelebiert: Les Négresses Vertes. Wir übersetzen den Bandnamen nicht, liefern aber gerne die Erklärung dafür: Ursprünglich nannten sie sich nämlich „Les Maîtres“, also die Meister. Nachdem die Band 1987 von einem Türsteher mit allerhand absurden Beschimpfungen aus einem Club geworfen wurde, war es für die Meister vorbei: Was ihnen an den Kopf geworfen wurde, ward von da an ein Teil der Band - die provokante Umbenennung folgte auf den Fuß. Seit dieser Zeit überschreitet die unbändige Rockband mit ihrem bunten Mix aus französischem Chanson Réaliste, südamerikanischen und mediterranen Einflüssen musikalische Grenzen. Man könnte auch sagen: Wenn Punk, Walzer, Polka, Flamenco und Rai aufeinander losgelassen werden, ist Les Négresses Vertes nicht fern!